Docs: Update GEMINI.md with MCP tool registration issue.

GEMINI.md

@@ -37,16 +37,20 @@ I am the **primary orchestrator and main helper** for the development of the **U
 ## Current To-Do List
 
 ### 1. High Priority & Urgent (UE-AE-01 Orchestration)
-- [ ] **Log Dashboard**: Design a way to easily "watch" the `live_logs.txt` without high tool overhead.
+- [ ] **Log Dashboard**: Find a way to "stream" `live_logs.txt` back to you/agents efficiently.
+    - *Note:* Initial `view_live_logs` tool implemented, but MCP tool registration is currently failing.
 - [ ] **Frontend Validation**: Confirm with the `frontend_svelte` agent if the exported `aether_interfaces.ts` meet their requirements.
 
 ### 2. Infrastructure & Technical Debt
-- [ ] **Agent Bridge Restoration**: Repair and uncomment the `agent_bridge` router.
-    - *Plan:* Wrap `psutil` imports in try/except; metrics will be "Degraded" until container build updated with C-build tools.
-- [ ] **Docker Registry Sync**: Verify if all running containers match the expected images in `docker-compose.yml`.
+- [ ] **Agent Bridge Restoration**: Repair the metrics router (`agent_bridge.py`). I'll implement a "safe" version that doesn't crash if `psutil` is missing.
+- [ ] **Docker Registry Sync**: Audit `docker-compose.yml` against the actual running containers to ensure env vars and volumes are consistent.
 
 ### 3. Deferred / Paused
-- [ ] **Psutil Container Update**: Postponed until higher priority (requires image rebuild with build-essential).
+- [ ] **Psutil Container Update**: Rebuilding the API image with C-build tools (GCC) to support native system monitoring.
+
+### 4. MCP Tooling Debug (NEW)
+- [ ] **MCP Tool Registration Issues**: Investigate why newly added tools are not being registered/discovered by the MCP server, even after restart. This affected `ae_obj_info` and `view_live_logs`.
+
 
 ### Workflow & Collaboration
 - **Storage**: Critical assets at `/home/scott/OSIT/hosted_files/` (Synced via Syncthing).