fix(journals): resolve decryption toggle issues and component errors

- Added diagnostic logging to decryption helper to track passcode source.
- Refactored 'handle_content_decryption' to prioritize unlocking content.
- Fixed 'updated_obj' reference error in main view.

src/lib/ae_journals/ae_journals_decryption.ts

@@ -36,13 +36,16 @@ export async function decrypt_journal_entry(
 
     // Determine which key to use
     let journal_key = typed_passcode;
+    let key_source = 'user_typed';
     
     // If no override, try the private passcode stored on the journal object
     if (!journal_key?.length) {
         journal_key = journal.private_passcode;
+        key_source = 'journal_private_passcode';
     }
     
     if (!journal_key) {
+        console.warn('decrypt_journal_entry: No key available. Source:', key_source);
         return { 
             success: false, 
             error: 'No passcode provided or available for decryption.' 
@@ -51,12 +54,16 @@ export async function decrypt_journal_entry(
 
     // Aether standard: combine the journal's public passcode with the private key
     const decrypt_key = `${journal.passcode ?? ''}:${journal_key}`;
+    
+    console.log(`decrypt_journal_entry: Attempting decryption. Source: ${key_source}`);
+    // console.log(`decrypt_journal_entry: Key: ${decrypt_key}`); // Log ONLY for deep debugging
 
     try {
         // Decrypt Primary Content
         const result = await ae_util.decrypt_wrapper(entry.content_encrypted, decrypt_key);
 
         if (result === false) {
+            console.error('decrypt_journal_entry: Decryption wrapper returned false.');
             return { 
                 success: false, 
                 error: 'Decryption failed. Incorrect passcode or corrupted data.' 
@@ -74,6 +81,7 @@ export async function decrypt_journal_entry(
             }
         }
 
+        console.log('decrypt_journal_entry: SUCCESS');
         return { 
             success: true, 
             content: decrypted_text,