mirror_displays() now checks CGDisplayMirrorsDisplay() for each secondary
before calling CGBeginDisplayConfiguration — avoids a needless display
reconfiguration (and potential flicker) when already mirrored.
extend_displays() already had this check; no change needed there.
