assets: add logo and icon files for packaging

Add OSIT logo images (PNG, ICO) and .icns icon used by electron-packager
when producing macOS .app bundles.
