Harden bootstrap_db_config to prioritize .env settings for core infrastructure (DB/SMTP) and only use DB values if placeholders are detected or values have explicitly changed. Added test_e2e_email_send.py for functional SMTP verification.
