Register three HA orchestrator tools so Inara can read device states and
control devices via the HA REST API. ha_call_service requires admin role
and user confirmation. Also includes accumulated UI fixes (setProcessing
helper, wasNewSession flag cleanup).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>